Home Page World War II Armed Forces — Orders of Battle and Organizations Last Updated 12.09.2018
The Royal Hungarian Army
1920 - 1945

by Leo W.G. Niehorster

 
Place Names
Many places indicated in this book have two (or more) names. Normally, the name used is that of the occupier at the time of the events described. However, this has not been carried through in any consequent manner, and, depending on the source used, the name and spelling of the place has sometimes been taken from that source. I have tried to indicate places on maps, so that the reader is not forced to look for old maps to locate places. Even then, a WWII map will not necessarily show the place with the name I have used, as cartographers did not necessarily use the same source for the places being depicted. In cases of transliterations of, for example, Russian and Ukrainian places, some of them were made into German, and then into English, with several possibilities for error.
Argram Zagreb      
Bácsa Backa Batschka Bacska  
Baranya Voivodina      
Barcaság Burzenland      
Berdicev Berdychiv Bereditchev    
Beregszász Berehovo Berehovo Lempertshausen  
Beske Bicske      
Beszterce Bistrijta      
Bihar Bihor      
Brassó Brasov Kronstadt    
Bratislava Pozsony Pozun Pressburg Posonium
Brno Brünn      
Buczacz Buchach      
Bukarest Bucuresti Bucharest    
Carpatho-Ruthenia Carpatho Ukraine Ruthenia    
Cernauti Czernowitz      
Cernigov Cherniher Cernikov    
Chust Huszt      
Csáktornya Cakovec      
Csallóköz Zitný Ostrov Grosse Schüttinsel Great Schutt Island  
Csap Satoralaújhely Tschop Cop  
Csurog Curug      
Danube River Dunare River Donau River Dunaj River  
Devény Devinska Nová Theben    
Dioula Gyula      
Ditro Dittersdorf      
Dniester River Nistrul River Dnjestr River Dnestr River  
Dorna Vatra Vatra Dornei      
Eger Erlau      
Eperjes Presov      
Erdely Siebenburgen Transylvania    
Éreskujvár Nove Zámký      
Eszék Osjek      
Esztergom Gran      
Feherkörös River Crisul Alb River      
Feketekörös River Crisul Negru River      
Gács Halic      
Galatz Galati      
Garan River Hron River Gran River    
Gomel Homel      
Gorodenka Horodenka      
Györ Raab      
Gyula Dioula      
Gyula Féhervár Alba Iulia Karlsberg    
Huszt Hust      
Ipoly River Ipel River Eipel River    
Ipolyság Sahy      
Jaremace Yaremahe      
Jassy Jasi Iasi    
Jolsva Jelsava      
Kamenets Podolsk Kamienec Podolsk      
Kassa Kosice Kaschau    
Kezdy Vasarhely Neumarkt      
Kiew Kiev Kijev    
Kiskullo River Tinava Mica River Kleine Kokel River    
Kiskunhalas Kis Kun Halas Kichkounkalach    
Kissármás Kis Szamos Somesul Micu    
Kolomea Kolomyia      
Kolos Klosmarkt      
Kolozsvár Cluj Kalusenburg    
Komárom Komarnó Komorn    
Körös River Crisul River Kreisch River    
Körösmezö Jablonica Jasina Yasina  
Kosow Kosiv      
Lake Balaton Plattensee      
Léva Levice      
Losoncz Kucenec      
Lwow Lemberg Lvov    
Mako Macca      
Máramaros River Maramures River      
Maribor Marburg/Donau      
Marmaros Sziget Sighet Sighetul Marmarei    
Mármarossziget Sighetul Maramuresului      
Máros River Mures River Mieresch River Muresul River  
Marosvásárhely Targu Mures Neumarkt Tirgu Mures  
Megyes Medias      
Mosorin Mokrin      
Munkács Mukacevo Mukatshcjowo Moukatschevo Mukachiv
Muraköz Medjumurje      
Muravidék Prekomurje      
Nagybanya Baia Mare      
Nagybecskerek Veliki Beckerek      
Nagykanizsa Gross Kanizsa      
Nagykulcollo River Tinava Mare River Grosse Kokel River    
Nagyszalonta Salonta      
Nagyszeben Sibiu Hermannstadt    
Nagyszöllös Sevljus      
Nagyvarád Oradea Grosswardein    
Nagyvárad Oradea Mare      
Nové Zámky Neuhäusl      
Nyitra Nitra Neutra    
Ö-becse Becsej Stari      
Ökörmezö Volove      
Olt River Aluta River      
Olt River Alt River Aluta River Oltu River  
Ostrava Ostrau      
Pécs Fünfkirchen      
Pétervárad Petrovaradin Peterwardein    
Poszonyligetfalu Petrzalka Engerau    
Pozsony Bratislava Pressburg    
Proskurov Chemelnicki Khemelnytskyi    
Pruth River Prut River Prutul River    
Rahovo Raho      
Rozsnyó Roznava Rosenau    
Ruszininszko Wooded Carpathians Wald Karpathen Oberland  
Salánk Slanky      
Satu Mare Satmar      
Sebes Mühlenbach      
Sebes Körös River Crisul Repede River Schnelle Kreisch River    
Segesvár Sighisoara      
Sereth River Siret River Siretul River    
Sombathaly Steinmanger      
Sopron Ödenburg      
Stanislawow Stanislau Ivano Frankovsk    
Subotica Maria Theresiopel      
Szabadka Subotica      
Szamos River Somes River Samosch River    
Szászrégen Reghinul      
Szatmárnémenti Satu Mare      
Szegesvár Sigisoara Schässburg    
Székesférvár Stulweissenburg      
Szenttamás Srbobran      
Szepes Spis Zips    
Tasnad Trestenburg      
Tatárhágó Pass Jablonica Pass Tartar Pass    
Tecsö Tyacsovo      
Teke Tekendorf      
Temes River Timisul River      
Temesvár Timisoara Temesburg    
Tisza River Theiss River      
Topolya Topola      
Torda Turda Thorenburg    
Turnu Severin Dobreta T.S.      
Ujverbász Novi Vrbas      
Ujvidék Novi-Sad Neusatz    
Ung River Uz River      
Ungvár Uzhorod Uschgorod Ujgorod Uzok
Ustchorna Königsfeld      
Vác Vács Waitzen    
Vág River Vah River Waag River    
Vinnica Vinicza Vinnytsia    
Volovec Volócz Volovets    
Voröstorony Turnu Rosu Red Tower    
Vrachats Vrzac      
Wiskow Wyszkow Toronya Vyshkiv  
Zabie Verkovyna Zhabie    
Zilah Waltenburg